السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آژير)
51
مناسك حج (فارسى)
امّا كسى كه بيمار باشد و نتواند بر احرام صبر كند ، يا در اثر ناراحتى احساس كند كه بناچار بايد به حلق ، تن در دهد مىبايست پس از حلق فديه ( كفّاره ) حلق دهد . خداوند مىفرمايد : ( فَمَن كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضاً أَوْ بِهِ أَذىً مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ ) « 1 » . « اگر يكى از شما بيمار يا در سرش آزارى بود به عنوان فديه روزه بدارد يا صدقه دهد يا قربانى كند . » 2 - حجّ انواعى دارد : حجّ تمتّع ، حجّ إفراد و حجّ قِران ، ويژگى حجّ تمتّع قربانى كردن مىباشد كه فرض است بر كسى كه وطنش نزديك مكّه نباشد . خداوند مىفرمايد : ( فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَن لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذلِكَ لِمَن لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَاتَّقُوْا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ) « 2 » . « هر كه از عمرهء تمتّع به حجّ بازآيد آن قدر كه او را ميسّر است قربانى كند ، و هركه را قربانى ميسّر نشد سه روز در حجّ روزه بدارد و هفت روز چون از حجّ بازگردد تا ده روز كامل شود ، و اين حكم براى كسى است كه از مردم مكّه نباشد . از خدا بترسيد و بدانيد كه خدا به سختى عقوبت مىكند . »
--> ( 1 ) . . ( 2 ) . .